Imagen

Mirada Femenina: proyecto fotográfico colectivo que explora el significado de Ser Mujer

Olhar Feminino: projeto fotográfico coletivo que explora o significado de Ser Mulher

21 febrero 2023
06 MIN

Mirada Femenina: proyecto fotográfico colectivo que explora el significado de Ser Mujer

Olhar Feminino: projeto fotográfico coletivo que explora o significado de Ser Mulher

21 febrero 2023
06 MIN
Imagen
  • Palabras
    Boris Miranda G.

  • Imágenes
    © Colectivo Olhar Feminino

  • Compartir
Un colectivo formado por 13 jóvenes fotógrafos está detrás de este trabajo, compuesto de 60 piezas, que nos invita a meditar sobre el sentido de lo femenino.
Um coletivo formado por 13 jovens fotógrafos está por trás deste trabalho, composto por 60 peças, que nos convida a meditar sobre o significado do feminino.

Mirada Femenina es un proyecto fotográfico desarrollado por 13 jóvenes fotógrafas y fotógrafos, que exploran a través del lente una mirada íntima del mundo femenino y, a su vez, colocan al espectador frente a una particular y subjetiva interpretación de lo que significa la esencia de Ser Mujer.


"¡Ser mujer ciertamente se siente, directa o metafóricamente, se vive!" - Olhar Feminino Colectivo.


Este trabajo grupal, que está compuesto de 60 fotografías, y que se reúne en torno a Olhar Feminino Colectivo, es una meditación personal sobre lo femenino, pero sin ser una visión absoluta, inefable e indescifrable. Este proyecto “sólo pretende que esta ‘Mirada’, este "¡Ser mujer ciertamente se siente, directa o metafóricamente, se vive!" - Olhar Feminino Colectivo.‘Femenino’ no sea para ti, ni para mí, que es de todos y de nadie a la vez, dependiendo sólo de la interpretación, del contexto, de quien la quiere y quien no la ve, porque no siempre es para ver, casi nunca, solo para interpretar”, versa el manifiesto de este trabajo colectivo. “¡Ser mujer ciertamente se siente, directa o metafóricamente, se vive! No se adquiere, se hereda, se desarrolla, se sumerge, se ahuyenta, siempre es de alguien, aunque no sea de nadie, si no fuera la ‘Mirada Femenina’”.

Olhar Feminino é um projeto fotográfico desenvolvido por 13 jovens fotógrafos, que exploram através da lente uma visão íntima do mundo feminino e, por sua vez, colocam o espectador diante de uma interpretação particular e subjetiva do que significa a essência do Ser Mulher.


“¡Ser mulher certamente sente-se, direta ou metaforicamente, vive-se!" - Olhar Feminino Colectivo.


Este trabalho de grupo, composto por 60 fotografias, e que se articula em torno do Olhar Feminino Colectivo, é uma meditação pessoal sobre do feminino, mas sem ser uma visão absoluta, inefável e indecifrável. Este projecto "só faz de conta que este 'Glance', este “¡Ser mulher certamente sente-se, direta ou metaforicamente, vive-se!" - Olhar Feminino Colectivo.'Feminino' não é para ti, nem para mim, que é de todos e de ninguém ao mesmo tempo, dependendo apenas da interpretação, do contexto, de quem o quer e de quem não o vê, porque nem sempre é para ver, quase nunca, só para interpretar”, diz o manifesto desta obra coletiva. “Ser mulher certamente sente-se, direta ou metaforicamente, vive-se! Não se adquire, herda-se, desenvolve-se, submerge, afasta-se, pertence sempre a alguém, mesmo que não seja de ninguém, não fosse ele o 'Olhar Feminino’”.

Para estos jóvenes aristas participar de este proyecto en torno al tema ‘Mirada Femenina’ fue maravilloso, explican desde el colectivo. “Cada momento fue de dedicación, un gran placer y una enriquecedora sensación al formar parte del desarrollo, seguimiento, tutoría y curaduría de este trabajo fotográfico”.

Para esses jovens artistas, participar desse projeto em torno do tema 'Olhar Feminino' foi maravilhoso, explicam do coletivo. "Cada momento foi dedicado, um grande prazer e um sentimento enriquecedor fazer parte do desenvolvimento, acompanhamento, tutoria e curadoria deste trabalho fotográfico."

Para el fotógrafo Carlos Alvares, quien estuvo a cargo de dirigir el proyecto, “este es el resultado de un proceso maravilloso en el que hubo dedicación, comunión y entrega, que depositó cada uno de los artistas, y simboliza el final de un camino de aprendizaje global, trabajo arduo y crecimiento individual y colectivo. Un aprendizaje que pretendía ser evolutivo y productivo en varias áreas más allá del desarrollo del trabajo fotográfico. Ya que la fotografía siempre será mucho más de lo que cada uno puede ver y la ‘Mirada Femenina’ no escapa a esta verdad”.

Para o fotógrafo Carlos Alvares, responsável pela direção do projeto, “este é o resultado de um processo maravilhoso em que houve dedicação, comunhão e entrega, que cada um dos artistas depositou, e simboliza o fim de um caminho de aprendizado global, trabalho árduo e crescimento individual e coletivo. Uma aprendizagem que se pretendia evolutiva e produtiva em várias áreas para além do desenvolvimento do trabalho fotográfico. Pois a fotografia será sempre muito mais do que cada um pode ver e o 'Olhar Feminino' não escapa a esta verdade”.

Sofia Beatriz
© Sofia Beatriz

Todas las imágenes © Olhar Feminino Colectivo

Todas as imagens © Olhar Feminino Colectivo

  1. TRAF Magazine conectando la cultura en todo el mundo
  2. A través de profesionales creativos de diferentes puntos
  3. Desde América Latina a Europa
Suscribete a Nuestro Boletin

Para que no te pierdas nada de Traf Magazine te enviamos lo último a través de tu correo electrónico.

GIUCHRON

Servicio Técnico de Relojería

Jeremy Bishop

Lo Ultimo

Lo Ultimo

Suscríbete a Nuestro Boletín

Suscribir